为深入推进“基层党组织建设年”活动，进一步推动树立和践行正确政绩观学习教育走深走实，推动党建与业务双融双促。5月22日，发展规划处党支部与外语学院语铸红桥党支部在应天楼214活动室开展结对共建交流会。双方围绕学科专业建设、学生培养、就业质量等问题进行了深入交流。
外语学院党委书记朱震杰代表学院对发展规划处党支部一行的到来表示热烈欢迎。朱震杰表示，发展规划处在学校学科建设宏观规划方面经验丰富，外语学院在全国党建工作样板支部建设上有所探索，双方结对共建能优势互补、共同提高。
发展规划处党支部书记孙旭对我校学科建设的整体规划进行了介绍，对外语学院的学科建设进行了肯定。他认为，在人工智能时代，外语学科面临着“关停并转”的政策压力，外语学科应摆脱单纯的“语言工具论”思维，聚焦“成果导向”和“重大项目申报”，主动融入“提升中华文化传播力”的国家战略，紧密对接学校第六批重点学科建设政策要求，确保翻译硕士学位点建设圆满完成目标任务。
外语学院院长杨静从“势、道、术”三个层面介绍了外语学院学科专业建设思路。在“势”的层面，国家“十五五”规划与商丘市“十五五”规划纲要均要求外语人才培养与文化传播、商务外语、跨境电商等应用场景融合，学校层面则要求保持师范专业特色。在“道”的层面，面对人工智能对外语、翻译等专业学生就业的冲击，学院将秉持“人机协同”理念，开设语言智能、智能翻译等方向，致力于培养同时具备语言功底和跨学科迁移能力的“万金油型”人才。在“术”的层面，要从定目标（申报翻译专业硕士点）、对指标（对照硕士点申报表基本要求）、拉团队（建立骨干成员AI学习群）、求突破（力争获批硕士点）四个方面做好各项工作，并表示学院有信心按期完成建设目标。
在随后的交流环节中，双方聚焦“学生就业不理想”“学生学习积极性不高”等问题展开激烈讨论。孙旭分享了大学英语与学科专业密切结合的相关设想，外语学院各系主任则结合一线教学实际，提出了“模块化培养”“听说过关会办事”的育人思路。大家一致认为，应对危机须落实跨学科教学理念，梳理相关专业的就业优势，形成相对优势，实现招生规模与就业质量稳步提升。
本次活动成果丰硕，双方在对话中凝聚共识，既为外语学院在转型关键期廓清了学科建设路径，也为发展规划处推动学科建设工作走深走实提供了有益借鉴，有利于双向赋能、互促共进。